1
00:00:06,968 --> 00:00:08,901
(تشغيل الموسيقى)
2
00:01:38,934 --> 00:01:41,200
(يستنشق بعمق)
3
00:01:44,000 --> 00:01:45,567
أنا أرفع 100.
4
00:01:47,834 --> 00:01:49,634
العودة 100.
5
00:01:51,334 --> 00:01:53,400
هذا الرجل يبالغ
يده.
6
00:01:55,834 --> 00:01:57,100
حسنًا.
7
00:01:57,100 --> 00:01:59,330
مهما كانت اللعنة
لقد تركت.
8
00:01:59,330 --> 00:02:00,968
420 العودة إليك.
9
00:02:17,567 --> 00:02:21,334
(يضحك)
كما هو معلن،
10
00:02:21,334 --> 00:02:24,133
لقد حصلت على المزيد من الأعصاب
من الشعور، هاه، بيل؟
11
00:02:24,133 --> 00:02:26,670
ماذا لديك؟
12
00:02:28,133 --> 00:02:30,434
الرجل يبقى
على أربع.
13
00:02:30,434 --> 00:02:32,901
ويسمون هذا
لعبة المهارة؟
14
00:02:32,901 --> 00:02:34,567
حسنًا، لقد فهمتني،
أليس كذلك يا بيل؟
15
00:02:34,567 --> 00:02:36,167
أنت ابن العاهرة!
16
00:02:39,167 --> 00:02:41,767
لقد قيل لك
حول هذا الحديث.
17
00:02:49,000 --> 00:02:51,330
اذهب لتناول الطعام، جاك.
18
00:02:56,601 --> 00:02:59,434
حسنًا.
19
00:02:59,434 --> 00:03:01,934
شكرا لك
لهذا اللطف.
20
00:03:01,934 --> 00:03:05,634
لقد اشتريت نفسك للتو
شيء من ذلك.
21
00:03:10,767 --> 00:03:14,367
بعض الأولاد لا يستطيعون الاقتراب
منحدر دون القفز.
22
00:03:16,501 --> 00:03:18,701
20 إلى التاجر.
23
00:03:18,701 --> 00:03:21,367
موضع تقدير كبير.
24
00:03:21,367 --> 00:03:24,300
أي أفكار
للباقي؟
25
00:03:26,467 --> 00:03:29,501
أنا أؤمن
سأبقى مع النقد.
26
00:03:33,601 --> 00:03:35,534
(الطرق)
27
00:03:39,670 --> 00:03:41,670
(نباح الكلاب)
28
00:03:48,000 --> 00:03:49,767
مونتانا.
29
00:03:53,601 --> 00:03:55,667
لا راحة ل
الأشرار.
30
00:03:55,667 --> 00:03:57,934
حسنا، ما هو
هل تفعل ما يصل؟
31
00:03:57,934 --> 00:04:00,400
حسنًا، أصبح العمل أكثر روعة الآن. أكثر هدوءًا.
32
00:04:00,400 --> 00:04:02,901
آسف كان لديك
للاستماع إليهم
33
00:04:02,901 --> 00:04:05,670
الحمقى في حالة سكر من قبل،
السيد. هيكوك.
34
00:04:05,670 --> 00:04:07,367
عندما أنت والسيد. مطلق
هل كان يساعدنا؟
35
00:04:10,868 --> 00:04:13,868
لقد أتيت من خلال سالمين.
36
00:04:13,868 --> 00:04:16,868
وسيكون بيل
أسهل على أعصابي.
37
00:04:19,670 --> 00:04:22,670
السيد. هيكوك يجعلني أنظر
للحصول على الضمان في يدك.
38
00:04:22,670 --> 00:04:24,334
حسنًا.
39
00:04:29,667 --> 00:04:31,467
مونتانا حسنًا
معك؟
40
00:04:32,834 --> 00:04:37,000
اللقب الآخر الوحيد
لقد كنت كسولا من أي وقت مضى.
41
00:04:37,000 --> 00:04:39,467
لا يبدو مناسبا.
42
00:04:39,467 --> 00:04:41,734
<ط> كان الاختيار من بين
الخطايا السبع.
43
00:04:41,734 --> 00:04:44,400
أعتقد أنني خرجت من قبل
ظهر الآخرون.
44
00:04:52,968 --> 00:04:55,400
مظهر المعسكر
مثل رهان جيد.
45
00:04:55,400 --> 00:04:57,968
زوجتي وصبي معهم
شعبهم في ميشيغان.
46
00:04:57,968 --> 00:05:01,701
أتمنى أن أستطيع ذلك
أخرجهم قريبًا.
47
00:05:03,534 --> 00:05:05,701
سوف يحصلون على سيوكس
صنع السلام.
48
00:05:05,701 --> 00:05:08,634
سريع جدًا
لدينا قوانين هنا
49
00:05:08,634 --> 00:05:11,501
وكل شيء آخر
شيء لعين.
50
00:05:11,501 --> 00:05:13,801
سأستقر فقط
لحقوق الملكية.
51
00:05:13,801 --> 00:05:15,934
هل ستفعل؟
52
00:05:18,767 --> 00:05:21,100
أنا مؤخرا
تزوجت نفسي.
53
00:05:23,167 --> 00:05:25,434
هل هذا صحيح؟
54
00:05:25,434 --> 00:05:27,501
السيدة
يدير السيرك.
55
00:05:29,267 --> 00:05:31,334
إنها في سينسيناتي
56
00:05:31,334 --> 00:05:34,701
في انتظار الكلمة
نجاحي.
57
00:05:34,701 --> 00:05:38,334
سول وأنا وضعنا الأخير
غربلة المهد جانبًا من أجلك.
58
00:05:38,334 --> 00:05:42,467
لماذا لا تمضي قدما؟
واستخدمه يا بيل؟
59
00:05:42,467 --> 00:05:45,534
ما يبطئني
أفكر في
60
00:05:45,534 --> 00:05:47,901
تجميد الكرات الخاصة بي
في كريك.
61
00:05:47,901 --> 00:05:50,601
أو الأوغاد الذين كنت سأفعلهم
اخسر الذهب في لعبة البوكر.
62
00:05:54,267 --> 00:05:57,167
أنا متعب للغاية.
63
00:05:59,400 --> 00:06:01,000
تسليم.
64
00:06:04,133 --> 00:06:06,868
لقد حصلت على تغطيتها.
65
00:06:06,868 --> 00:06:08,934
أعتقد أنني سأفعل ذلك.
66
00:06:14,100 --> 00:06:16,434
ليلة سعيدة، مونتانا.
67
00:06:18,601 --> 00:06:20,100
ليلة سعيدة يا بيل.
68
00:06:27,801 --> 00:06:29,734
بلدي البوب
اتصل بي "طائرة ورقية".
69
00:06:37,667 --> 00:06:39,601
(فتح الباب)
70
00:06:45,501 --> 00:06:48,734
كان من المفترض أن أغادر
شايان منذ ساعتين لعينتين!
71
00:06:50,567 --> 00:06:52,767
ما الذي أبقاك،
تشارلي؟
72
00:06:54,868 --> 00:06:56,901
أنت لا تنام!
73
00:06:56,901 --> 00:07:00,434
أنا لا أعرف ما في اللعنة
هذا ما يحدث لك يا بيل.
74
00:07:02,200 --> 00:07:04,367
لذلك بقيت في المعسكر
لدس لي في؟
75
00:07:06,567 --> 00:07:08,734
إذا لم تفعل ذلك
تريد التنقيب،
76
00:07:08,734 --> 00:07:12,367
يمكنني أن أضعك في المسؤولية
طريق البريد هذا الذي سأصل إليه.
77
00:07:12,367 --> 00:07:13,701
أنا أفعل
ما أريد أن أفعله.
78
00:07:13,701 --> 00:07:15,601
هراء!
79
00:07:15,601 --> 00:07:18,330
بعض الوقت اللعين،
80
00:07:18,330 --> 00:07:21,234
رجل بسبب التوقف
الجدال مع نفسه،
81
00:07:21,234 --> 00:07:25,100
الشعور بأنه مرتين
أحمق ملعون يعرف أنه كذلك
82
00:07:25,100 --> 00:07:28,000
لأنه لا يستطيع
كن شيئا
83
00:07:28,000 --> 00:07:30,767
إنه يحاول أن يكون الجميع
يوم ملعون بدون مرة واحدة
84
00:07:30,767 --> 00:07:33,330
الوصول إلى وقت العشاء
وليس سخيف ذلك.
85
00:07:34,400 --> 00:07:36,634
أنا لا أريد
محاربته لا أكثر.
86
00:07:38,868 --> 00:07:41,534
فهمني،
تشارلي؟
87
00:07:41,534 --> 00:07:45,100
وأنا لا أريدك
التبول في أذني حول هذا الموضوع.
88
00:07:47,670 --> 00:07:51,234
هل يمكنك السماح لي بالذهاب إلى الجحيم؟
بالطريقة التي أريدها؟
89
00:07:55,834 --> 00:07:57,767
نعم.
90
00:08:01,334 --> 00:08:03,267
أستطيع أن أفعل ذلك.
91
00:08:13,767 --> 00:08:15,367
حظا سعيدا
في شايان.
92
00:08:16,434 --> 00:08:20,200
حظا سعيدا لك،
أيضًا يا بيل.
93
00:08:28,267 --> 00:08:30,100
أنت تعرفني، آل.
94
00:08:30,100 --> 00:08:32,701
أنا لا أقوم بالتدقيق
أو التخمين الثاني.
95
00:08:32,701 --> 00:08:34,701
( يضحك )
96
00:08:34,701 --> 00:08:36,801
<ط> إذا أردت
للتوضيح
97
00:08:36,801 --> 00:08:39,200
لماذا أنا لشراء المتأنق
من مطالبة لا قيمة لها،
98
00:08:39,200 --> 00:08:42,767
- سأستمع بالتأكيد.
- يسوع المسيح.
99
00:08:42,767 --> 00:08:44,901
ما هذا؟
100
00:08:44,901 --> 00:08:48,567
يجب أن يكون لدى المتأنق
نوع من الحوادث.
101
00:08:55,167 --> 00:08:56,501
<ط> إي بي:
كلمتي.
102
00:08:56,501 --> 00:08:59,300
- يبدو ميتا، أليس كذلك؟
- نعم.
103
00:08:59,300 --> 00:09:03,601
آل: انظر، كان تفكيري،
استرجع أموال الرجل،
104
00:09:03,601 --> 00:09:05,868
<ط> احفظه من السؤال
في بينكرتونز.
105
00:09:08,334 --> 00:09:10,367
حسنا، يظهر الآن
هذا غير ضروري.
106
00:09:11,968 --> 00:09:13,634
تقديم العرض
إلى الزوجة.
107
00:09:19,200 --> 00:09:20,467
(يطرق الباب)
108
00:09:30,534 --> 00:09:32,234
(يستمر الطرق)
109
00:09:44,701 --> 00:09:47,934
<ط> إي بي:
آل، بمجرد أن DOPE-FIEND
110
00:09:47,934 --> 00:09:51,133
ترمي تنورتها فوق رأسها
والعودة إلى نيويورك،
111
00:09:51,133 --> 00:09:54,167
<ط> أنت تعتقد أنها سوف تعطي ضرطة مبللة واحدة
حول ما حدث في هذا المخيم؟
112
00:09:54,167 --> 00:09:56,567
دعونا نرسل وحده
خروج البينكرتون.
113
00:09:56,567 --> 00:09:59,567
و 20.000 س
الكثير من المال.
114
00:09:59,567 --> 00:10:03,734
دعني أخبرك،
أشياء عديدة، إي.بي.
115
00:10:03,734 --> 00:10:07,200
أولا: 20 ألف دولار
هناك الكثير من المال.
116
00:10:07,200 --> 00:10:10,701
<ط>الثانية،
إنها أموالي اللعينة.
117
00:10:10,701 --> 00:10:13,701
ثالثاً، الأرملة،
كونه مخدرًا ،
118
00:10:13,701 --> 00:10:15,234
قد ندع الأمور تستقر.
119
00:10:15,234 --> 00:10:17,701
لكن رابعا،
120
00:10:17,701 --> 00:10:21,467
حسنًا، هذا المعسكر لديه الكثير
لتقدم لي أكثر من 20000 دولار
121
00:10:21,467 --> 00:10:24,234
طالما أنني لن أقتل
بواسطة بينكرتون اللعينة.
122
00:10:24,234 --> 00:10:27,100
لماذا تغتنم الفرصة؟
123
00:10:27,100 --> 00:10:30,330
اذهب لرؤية الحزن
أرملة سخيف.
124
00:10:30,330 --> 00:10:31,667
حسنًا يا سيدي.
125
00:11:02,234 --> 00:11:03,534
(فتح الباب)
126
00:11:11,801 --> 00:11:13,701
<ط> إي بي:
السيدة. غاريت؟
127
00:11:14,767 --> 00:11:17,601
يا له من تحول مأساوي.
128
00:11:19,667 --> 00:11:21,667
هل تحتاج؟
د. كوكران؟
129
00:11:21,667 --> 00:11:23,901
للعلاج
حزنك الرهيب؟
130
00:11:26,801 --> 00:11:28,300
نعم.
131
00:11:28,300 --> 00:11:30,734
أود
لرؤية الطبيب.
132
00:11:30,734 --> 00:11:32,767
بالطبع،
من لا يفعل ذلك؟
133
00:11:32,767 --> 00:11:34,767
سأحصل عليه
على الفور.
134
00:11:34,767 --> 00:11:38,133
اسأله قبل ذلك
يراني من فضلك،
135
00:11:38,133 --> 00:11:39,834
للفحص
إصابات زوجي.
136
00:11:39,834 --> 00:11:43,601
أود أن رأيه
حول كيفية استدامتها.
137
00:11:43,601 --> 00:11:45,501
أفترض زوجك
مات في الخريف.
138
00:11:45,501 --> 00:11:47,534
كل ما طلبت منك أن تفعله هو
احصل على الطبيب الملعون.
139
00:11:47,534 --> 00:11:49,133
بالطبع سيدتي.
140
00:12:03,534 --> 00:12:05,734
هل هذا ما حدث،
السيد. دوريتي؟
141
00:12:05,734 --> 00:12:08,334
تحول مأساوي؟
142
00:12:08,334 --> 00:12:11,734
<ط> رهيب،
سقوط عرضي؟
143
00:12:11,734 --> 00:12:14,167
أنا آسف يا سيدتي.
144
00:12:14,167 --> 00:12:16,234
أوه نعم.
145
00:12:22,801 --> 00:12:24,634
هيا يا غبي.
146
00:12:43,400 --> 00:12:45,934
لم تكن لتفعل ذلك
لا شيء لتفعله معي يا آل.
147
00:12:45,934 --> 00:12:47,901
أخبرت إي.بي.
148
00:12:47,901 --> 00:12:50,100
الحصول على وثيقة
تجاوز الجسم.
149
00:12:53,968 --> 00:12:55,968
أنت تفكر
هل يشم الذهب؟
150
00:12:55,968 --> 00:12:57,601
ناه.
151
00:12:57,601 --> 00:12:59,734
E.B. مشغول جدًا
استنشاق
152
00:12:59,734 --> 00:13:02,100
ما يمكنه أن يسرق
يجري الوسيط.
153
00:13:03,934 --> 00:13:06,100
حيث أنت، دان،
154
00:13:06,100 --> 00:13:09,300
لقد أظهرت لي البصيرة،
والولاء،
155
00:13:09,300 --> 00:13:11,300
الطريقة التي تعاملت بها
العثور على النتيجة.
156
00:13:11,300 --> 00:13:14,670
فقط أعرف متى
أنا خارج عمقي.
157
00:13:16,601 --> 00:13:19,501
الهواة. يأتي على قبرة للعب ،
158
00:13:19,501 --> 00:13:22,200
ويسقط حتى وفاته
من ريدج.
159
00:13:28,601 --> 00:13:31,667
لكن الأرملة
المشتبه بهم في اللعب السيء.
160
00:13:46,467 --> 00:13:48,434
أنا أعرف آل يريد
مغادرتها هنا
161
00:13:48,434 --> 00:13:52,133
مع أقل قدر من المذاق الحامض
في فمها قدر الإمكان.
162
00:13:52,133 --> 00:13:55,300
لن تتوقع
وفاة زوجها
163
00:13:55,300 --> 00:13:58,133
أن تكون حامضة على لسانها
لا يهم كيف حدث ذلك؟
164
00:13:58,133 --> 00:14:00,567
سؤال ما إذا كان
إنه القدر الذي تلومه،
165
00:14:00,567 --> 00:14:02,834
أو الناس
في المعسكر.
166
00:14:03,934 --> 00:14:05,868
ما أنت
هل تبحث عن؟
167
00:14:08,834 --> 00:14:10,200
صباح الخير، سيث.
168
00:14:10,200 --> 00:14:11,801
متى استيقظت؟
169
00:14:11,801 --> 00:14:13,934
لم أذهب إلى النوم.
170
00:14:15,400 --> 00:14:18,601
المرأة تلك الصحفية
أشار إلينا بالأمس
171
00:14:18,601 --> 00:14:20,234
لقد فقدت زوجها للتو.
172
00:14:20,234 --> 00:14:22,767
سول: فلة اشترت
المطالبة بالذهب في SWEARENGEN'S؟
173
00:14:22,767 --> 00:14:25,670
INKEEP استغرق للتو
الجسد وصولاً إلى الطبيب.
174
00:14:31,934 --> 00:14:34,634
لم تكن تتلاعب بك
الإبهام بين عشية وضحاها، هل أنت؟
175
00:14:36,968 --> 00:14:38,901
(أزيز الذباب)
176
00:14:51,701 --> 00:14:53,367
لقد أحضرت الطبيب.
177
00:14:53,367 --> 00:14:55,267
من فضلك،
تعال يا دكتور.
178
00:15:11,267 --> 00:15:13,133
أنا آسف جدا
عن زوجك.
179
00:15:13,133 --> 00:15:15,501
هل قُتل؟
180
00:15:17,734 --> 00:15:20,670
لقد قيل لي أنه
سقط من التلال.
181
00:15:20,670 --> 00:15:23,634
كان لديه كسور في الجمجمة
يتفق مع ذلك.
182
00:15:23,634 --> 00:15:26,467
لم يتم جرحه
الرصاص ولا الخنق.
183
00:15:26,467 --> 00:15:28,734
لا توجد علامة أخرى
من اللعب الخاطئ.
184
00:15:28,734 --> 00:15:31,334
ترك كيف
هل جاء ليسقط؟
185
00:15:31,334 --> 00:15:33,567
بالنسبة لذلك
ليس لدي رأي.
186
00:15:36,701 --> 00:15:39,467
وحتى الآن...
187
00:15:39,467 --> 00:15:41,234
في علاجي،
188
00:15:41,234 --> 00:15:44,400
كنت كذلك
مليئة بالرأي.
189
00:15:44,400 --> 00:15:47,330
لقد أخذت الأفضل
رؤية شاملة.
190
00:15:48,501 --> 00:15:50,968
قلت أنك لا تحتاج
تشكل الأعراض
191
00:15:50,968 --> 00:15:52,667
للحصول على اللودانوم
تريد-
192
00:15:52,667 --> 00:15:54,400
ربما،
أنت لا تشعر
193
00:15:54,400 --> 00:15:56,367
في مثل هذه الحرية المثالية
194
00:15:56,367 --> 00:15:58,601
للرأي
في قضية زوجي
195
00:15:58,601 --> 00:16:00,601
كما فعلت معي.
196
00:16:00,601 --> 00:16:03,901
قم باعتبارات أخرى
هل تقيدك؟
197
00:16:04,968 --> 00:16:06,901
هل يفعل رجال آخرون؟
198
00:16:14,434 --> 00:16:16,434
لا أعرف
199
00:16:16,434 --> 00:16:19,567
كيف جمجمة زوجك
لقد استسلمت.
200
00:16:27,701 --> 00:16:29,801
أنت امرأة مشرقة،
أليس كذلك؟
201
00:16:29,801 --> 00:16:32,434
يجب أن أذهب
من خلال الجحيم هنا.
202
00:16:46,367 --> 00:16:49,670
اذهب إلى المنزل،
السيدة. جاريت.
203
00:17:06,330 --> 00:17:08,434
ما هو مزاجها؟
204
00:17:12,667 --> 00:17:14,601
(كسر الزجاج)
205
00:17:15,667 --> 00:17:17,601
(ينتحب)
206
00:17:30,834 --> 00:17:32,634
(يطرق الباب)
207
00:17:34,534 --> 00:17:36,334
من هو؟
208
00:17:36,334 --> 00:17:38,734
<ط> إي بي: السيد. فارنوم، السيدة. غاريت.
209
00:17:38,734 --> 00:17:41,801
أسمح لي أن أكون
المزيد من الخدمة؟
210
00:17:41,801 --> 00:17:44,868
بمجرد أن قمت بذلك
حددت خططي.
211
00:17:46,667 --> 00:17:48,801
سأفعل بالتأكيد
بحاجة إلى تابوت.
212
00:17:48,801 --> 00:17:50,367
سأتولى الأمر.
213
00:17:50,367 --> 00:17:52,100
شكرا لك.
214
00:17:54,901 --> 00:17:57,670
- (يطرق الباب)
- ما هو؟
215
00:17:57,670 --> 00:17:58,934
هل ستفتح؟
الباب يا سيدتي؟
216
00:17:58,934 --> 00:18:01,534
أود أن أقول
شيء لوجهك.
217
00:18:12,567 --> 00:18:15,367
لقد تغلبت على الندم،
السيدة. جاريت،
218
00:18:15,367 --> 00:18:17,934
أنني فشلت في التغيير
مسار الأحداث.
219
00:18:17,934 --> 00:18:21,133
لقد كان أنا زوجك
المزايدة على المطالبة.
220
00:18:22,634 --> 00:18:26,670
إذا كان سيتم تبسيطه
حالتك بأي حال من الأحوال،
221
00:18:26,670 --> 00:18:29,000
أقوم بتجديد العرض الخاص بي
بسعر 12,000 دولار.
222
00:18:31,234 --> 00:18:33,601
أعلم أن الأمر لن يحدث
إعادته.
223
00:18:33,601 --> 00:18:34,934
لا.
224
00:18:34,934 --> 00:18:36,868
كلانا يعرف ذلك.
225
00:18:36,868 --> 00:18:39,234
سيكون لديك
إجابتك قريبا.
226
00:18:39,234 --> 00:18:40,701
حسنًا، سيدتي.
227
00:18:45,501 --> 00:18:47,501
(خطوات تغادر)
228
00:19:08,701 --> 00:19:11,400
هل هذا
السيد. غرفة هيكوك؟
229
00:19:11,400 --> 00:19:13,000
من يسأل؟
230
00:19:13,000 --> 00:19:16,434
لقد مات زوجي للتو
ظروف مشبوهة.
231
00:19:16,434 --> 00:19:18,100
اشتبه بشخص آخر.
232
00:19:18,100 --> 00:19:21,234
عندما قتل بيل رجلاً، هو
يقول ذلك ويذكر أسبابه.
233
00:19:21,234 --> 00:19:23,901
أنا لا أفعل ذلك
اشتبه به.
234
00:19:23,901 --> 00:19:26,868
لقد حاول زوجي
لإشراك السيد. هيكوك،
235
00:19:26,868 --> 00:19:28,667
قبل وفاته مباشرة
وفكرت،
236
00:19:28,667 --> 00:19:30,267
على الرغم من أنهم لم يفعلوا ذلك
تعال إلى الشروط،
237
00:19:30,267 --> 00:19:32,400
ربما السيد. هيكوك
سيكون على استعداد
238
00:19:32,400 --> 00:19:35,501
لتقديم المشورة لي بشأن بلدي
الوضع الحالي.
239
00:19:35,501 --> 00:19:38,767
سأدفع أي رسوم
كان يعتقد أنه مناسب.
240
00:19:39,968 --> 00:19:41,901
للتحدث معك؟
241
00:19:43,300 --> 00:19:45,534
ليس لدي أي شخص آخر
في المعسكر.
242
00:19:48,267 --> 00:19:50,330
سأحصل عليه.
243
00:19:50,330 --> 00:19:52,467
إنه ينام مرة واحدة.
244
00:19:52,467 --> 00:19:54,467
شكرًا لك.
245
00:19:54,467 --> 00:19:57,934
أنا آسف بشأن ذلك
زوجك.
246
00:19:57,934 --> 00:20:00,167
هل لي أن أسأل عن اسمك؟
247
00:20:00,167 --> 00:20:02,767
- جين.
- شكرا لك، جين.
248
00:20:07,267 --> 00:20:09,267
انتظر في غرفتك.
249
00:20:09,267 --> 00:20:11,767
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت
للحصول على مكان البلغم.
250
00:20:13,100 --> 00:20:14,567
حسنًا.
251
00:20:16,133 --> 00:20:18,868
أنا متأكد من أنك لا تحتاج لي
شرح مكان مثل مكاننا.
252
00:20:18,868 --> 00:20:21,330
وثيقة في كثير من الأحيان
يمكن الحضور
253
00:20:21,330 --> 00:20:23,501
خياطة البذور
من الشك.
254
00:20:23,501 --> 00:20:27,334
<ط> كل هذا يتوقف على الخاص بك
معايير النظافة.
255
00:20:27,334 --> 00:20:30,167
نريدهم لامعين.
لا ترتكب أي خطأ.
256
00:20:30,167 --> 00:20:31,801
هناك واسعة
نطاق عادي.
257
00:20:31,801 --> 00:20:34,400
صباح الجمعة والسبت
ويوم منتصف الأسبوع
258
00:20:34,400 --> 00:20:36,901
من اختيارك
سيكون مناسبًا لنا.
259
00:20:36,901 --> 00:20:39,334
أستطيع - أستطيع
اعمل على حل هذه المشكلة.
260
00:20:39,334 --> 00:20:41,834
إذن ماذا يفعل SWEARENGEN
هل تدفع ثمن الزيارة؟
261
00:20:41,834 --> 00:20:46,167
20 دولارًا للمكالمة الروتينية،
جميع الفتيات في.
262
00:20:46,167 --> 00:20:49,200
اه. وماذا
فكرته عن الروتين؟
263
00:20:49,200 --> 00:20:52,501
مرة كل ثلاثة أو
أربعة أشهر؟ ( يضحك )
264
00:20:52,501 --> 00:20:56,300
على أية حال، كيف حالك...
50 دولارًا لزيارة الصوت،
265
00:20:56,300 --> 00:20:58,334
ثلاث مرات في الأسبوع؟
266
00:20:58,334 --> 00:21:00,868
منتهي.
267
00:21:00,868 --> 00:21:02,667
مواد التشحيم.
268
00:21:05,133 --> 00:21:08,434
حسنًا، مسلح
وجاهزة يا سيدتي.
269
00:21:21,801 --> 00:21:24,133
شكرا جزيلا.
270
00:21:24,133 --> 00:21:26,133
قبرصي:
مرحبًا.
271
00:21:26,133 --> 00:21:29,267
مرحباً بنفسك.
أنت المشغل؟
272
00:21:29,267 --> 00:21:30,601
سي واي توليفر.
273
00:21:30,601 --> 00:21:32,734
رافعة الاسم.
وأريد غرفة،
274
00:21:32,734 --> 00:21:34,334
أود الحصري
استخدام الخزنة
275
00:21:34,334 --> 00:21:36,234
وأنا أرغب في ذلك
لاطلاق النار على بعض النرد.
276
00:21:36,234 --> 00:21:38,100
أود أن أفكر
هذا هو اليوم الأول
277
00:21:38,100 --> 00:21:40,400
من الصداقة الطويلة،
السيد. رافعة.
278
00:21:40,400 --> 00:21:42,501
سنوفر لك غرفة. إذا
ستدخل إلى مكتبي
279
00:21:42,501 --> 00:21:44,234
سنلتقي بك
احتياجات آمنة.
280
00:21:44,234 --> 00:21:46,133
مساعدتك في
أمتعتك.
281
00:21:46,133 --> 00:21:47,701
الحقائب تذهب
إلى الغرفة.
282
00:21:47,701 --> 00:21:49,267
نتوقع منك
احتفظ بالحقيبة.
283
00:21:49,267 --> 00:21:51,167
احتفظ بما أنت عليه
توقع لنفسك
284
00:21:51,167 --> 00:21:53,501
وسوف تقوم بتحسين لدينا
فرص تلك الصداقة.
285
00:21:55,567 --> 00:21:57,767
- الشاب.
- كيف حالك، سي واي؟
286
00:21:57,767 --> 00:22:00,133
قمت ببعض الأعمال الجيدة
في هذا المكان.
287
00:22:00,133 --> 00:22:02,267
عمل إيدي.
288
00:22:02,267 --> 00:22:04,234
جواني:
مرحبًا، أندي.
289
00:22:04,234 --> 00:22:05,767
مرحبا عزيزتي.
290
00:22:07,133 --> 00:22:09,567
لذلك دعونا نذهب،
دعونا نحصل على شيء ما.
291
00:22:09,567 --> 00:22:11,100
يمكننا أن نسرق ساي.
292
00:22:11,100 --> 00:22:14,501
ساي: ما رأيك بالاستحمام أولاً والقيلولة...
293
00:22:14,501 --> 00:22:16,901
- وممارسة الجنس مع امرأة غير مألوفة؟
- بالتأكيد.
294
00:22:16,901 --> 00:22:18,701
إيدي: أرسل إشارة عندما تكون جاهزًا، أيها القائد.
295
00:22:18,701 --> 00:22:22,267
إذا لم أقم بتوضيح وجهة نظري، فسأفعل ذلك
للحصول على شيء عمل سخيف.
296
00:22:22,267 --> 00:22:24,670
بالتأكيد، آندي.
297
00:22:29,133 --> 00:22:31,267
كيف تبدو آندي؟
298
00:22:31,267 --> 00:22:34,534
كما قضى
ثلاثة أسابيع على عربة.
299
00:22:36,200 --> 00:22:37,567
أنا متفائل، آل.
300
00:22:37,567 --> 00:22:39,734
وقد وعدت
الرد السريع.
301
00:22:39,734 --> 00:22:42,133
لقد فكرت في ذلك
قل نعم على الفور.
302
00:22:47,267 --> 00:22:49,701
لقد عرضت عليها
العشرين كلها؟
303
00:22:49,701 --> 00:22:52,801
كيف يمكنك حتى
تسألني ذلك؟
304
00:22:52,801 --> 00:22:54,934
- إي بي؟
- عرضت 12.
305
00:22:57,330 --> 00:23:00,467
هل سألتك؟
للعب معها؟
306
00:23:00,467 --> 00:23:03,634
لا يمكنك متابعة واحدة
تعليمات سخيفة بسيطة؟
307
00:23:03,634 --> 00:23:05,934
سوف تأخذ 12، آل،
وكن سعيدًا بالحصول عليه.
308
00:23:05,934 --> 00:23:08,100
وكل ما عليك
يجب أن تقرر
309
00:23:08,100 --> 00:23:10,734
كم من الثمانية
يجب أن تذهب إليّ.
310
00:23:10,734 --> 00:23:13,300
- أنت غير قابل للإصلاح.
- أنا أبذل قصارى جهدي.
311
00:23:14,901 --> 00:23:17,000
سأذهب مع الـ12.
312
00:23:17,000 --> 00:23:19,701
تقول نعم، ينبغي أن يكون هناك
كن شيئًا في هذا من أجلك.
313
00:23:19,701 --> 00:23:21,767
تلميح في المبلغ.
314
00:23:23,670 --> 00:23:25,100
لا تتقدم
من نفسك، إي.بي.
315
00:23:25,100 --> 00:23:27,367
عندما توقع
فاتورة البيع،
316
00:23:27,367 --> 00:23:29,701
وأنت تعود هنا
ووقعها لي-
317
00:23:29,701 --> 00:23:31,901
إنه رقمك 12 بعد كل شيء.
318
00:23:31,901 --> 00:23:33,467
بمجرد الانتهاء من كل ذلك،
319
00:23:33,467 --> 00:23:35,901
يجب عليك المشي
اخرج من هنا مع 2000.
320
00:23:35,901 --> 00:23:38,100
التعويض العادل.
321
00:23:38,100 --> 00:23:40,834
لتوفير المال لي
على الرغم من نفسي.
322
00:23:47,501 --> 00:23:50,167
اقترحت على زوجي
الليلة الماضية فقط
323
00:23:50,167 --> 00:23:53,501
أننا يجب أن نحاول
لعرض وقتنا هنا
324
00:23:53,501 --> 00:23:56,267
كتجربة واحدة
تم شراؤها بسعر واحد.
325
00:23:56,267 --> 00:23:58,934
حتى الآن تم قتله،
أشعر بذلك.
326
00:24:03,901 --> 00:24:07,300
هذا للمشاركة
الحدود
327
00:24:07,300 --> 00:24:09,467
في- في هذه الحقيقة فقط
هذا مستحيل.
328
00:24:09,467 --> 00:24:11,701
لسبب واحد، هذا المعسكر
329
00:24:11,701 --> 00:24:14,467
ليس لديها أي قوانين أو محاكم.
330
00:24:14,467 --> 00:24:16,901
إذا حدث ذلك، ليس لدي أي دليل.
لقد حاولت أن تأخذ
331
00:24:16,901 --> 00:24:19,534
الشيء كله إذا كانوا
لم يتم عرضه على المطالبة.
332
00:24:19,534 --> 00:24:23,100
لاستلام أموالهم،
ستكون مسألة منفصلة،
333
00:24:23,100 --> 00:24:25,200
اجعلني شريكا
من نوع آخر.
334
00:24:25,200 --> 00:24:27,701
كيف حالك؟
شريك حتى الآن؟
335
00:24:32,601 --> 00:24:36,330
زوجة
يشعر حتما
336
00:24:36,330 --> 00:24:38,834
لقد كان لديها جزء ما
فيما يصيب زوجها.
337
00:24:42,300 --> 00:24:46,534
أنا قابل للإجابة فيما بعد،
بشروط مختلفة.
338
00:24:46,534 --> 00:24:48,400
أريد أن أعرف
339
00:24:48,400 --> 00:24:50,267
ماذا سأكون
بيعها.
340
00:24:50,267 --> 00:24:53,000
أنت لا تصدق المال
لإبقاء البينكرتون بعيدًا.
341
00:24:53,000 --> 00:24:54,400
لماذا تدفع لي؟
342
00:24:54,400 --> 00:24:58,267
لو كانت فدية
لإبقاء البينكرتون بعيدًا،
343
00:24:58,267 --> 00:25:00,767
لماذا لا تدفع بروم
بدلا من قتله؟
344
00:25:00,767 --> 00:25:04,467
إنه مشغل الصالون هذا
هل تفكر في سحب الخيوط؟
345
00:25:04,467 --> 00:25:08,934
آل سويرنجن، لقد كان كذلك
من المؤكد أنه يتلاعب ببروم.
346
00:25:08,934 --> 00:25:10,667
اللومي اللزج
الوغد.
347
00:25:14,567 --> 00:25:16,133
<ط> بيل:
حسنًا، سيدتي.
348
00:25:16,133 --> 00:25:18,334
صوت حقيقي
غير مضمون
349
00:25:18,334 --> 00:25:21,367
ولكن سأحاول
للشعور بالقاع.
350
00:25:23,968 --> 00:25:27,133
ماذا يجب أن أدفع لك،
السيد. هيكوك؟
351
00:25:27,133 --> 00:25:29,167
أنا أفضلك
اختر الشكل.
352
00:25:29,167 --> 00:25:31,367
هل 100 دولار كافية؟
353
00:25:31,367 --> 00:25:32,734
ممتاز.
354
00:26:07,567 --> 00:26:09,200
ويسكي.
355
00:26:27,667 --> 00:26:29,734
وكيف يأخذون
إلى لعبة الكرابس؟
356
00:26:29,734 --> 00:26:32,601
مثل الشمبانزي
في أول حريق لهم.
357
00:26:32,601 --> 00:26:34,734
(يطرق الباب)
358
00:26:35,801 --> 00:26:37,467
في الطابق السفلي.
359
00:26:42,534 --> 00:26:44,267
شكرا لك، دان.
360
00:27:13,767 --> 00:27:16,567
أنا آل سويرنجن،
السيد. هيكوك.
361
00:27:16,567 --> 00:27:18,834
في الأيام القليلة الماضية،
362
00:27:18,834 --> 00:27:21,934
لقد تم تأميني
في غرفتي أبكي،
363
00:27:21,934 --> 00:27:24,334
البحث في ذكرياتي
364
00:27:24,334 --> 00:27:27,734
فيما يتعلق بالمكان الذي قد يكون فيه طريقي
عبرت لك السابقة.
365
00:27:27,734 --> 00:27:29,801
وكيف
ربما أقدمت على الإساءة
366
00:27:29,801 --> 00:27:32,968
<ط> أن تبقى في هذا المعسكر
ليس على بعد 50 قدمًا من مفاصلي
367
00:27:32,968 --> 00:27:35,133
ولا تدخل أبدًا مرة واحدة.
368
00:27:37,767 --> 00:27:39,767
لا لعبة البوكر.
369
00:27:39,767 --> 00:27:41,534
هل الأمر بهذه البساطة؟
370
00:27:41,534 --> 00:27:45,334
دان، فكك زاوية الثديين
وقم بإعداد طاولة البوكر.
371
00:27:45,334 --> 00:27:47,167
ليس ضروريا،
السيد. سويرنجن.
372
00:27:47,167 --> 00:27:50,167
شعرت دائمًا بالبوكر
يبطئ عمل المشترك.
373
00:27:50,167 --> 00:27:51,567
قليل من المشروبات الكحولية، كس،
374
00:27:51,567 --> 00:27:54,100
و فارو صنع MY
مهنة سخيفة بأكملها،
375
00:27:54,100 --> 00:27:55,767
لكن بعض الناس
أنا أحترم.
376
00:27:57,670 --> 00:27:59,834
هذا الرجل غاريت،
من سقط من الصخور-
377
00:27:59,834 --> 00:28:01,834
المتأنق الشرقي.
378
00:28:01,834 --> 00:28:04,330
كان لديه أرملته
عرض على مطالبته
379
00:28:04,330 --> 00:28:06,133
من ذلك الحارس
الجلوس في الزاوية.
380
00:28:06,133 --> 00:28:08,000
لكنها مترددة
للبيع
381
00:28:08,000 --> 00:28:11,801
حتى تفهم
ما وراء ذلك.
382
00:28:11,801 --> 00:28:14,267
لماذا لديك؟
سألني؟
383
00:28:15,434 --> 00:28:17,367
إنها تعتقد
كنت أعرف.
384
00:28:24,634 --> 00:28:27,467
لقد جاء زوجها إلى هنا
بأفكار طفولية.
385
00:28:27,467 --> 00:28:30,133
اشترى لنفسه مطالبة بالذهب
معي وسيط صادق.
386
00:28:30,133 --> 00:28:32,133
المطالبة يقرص بها،
ماذا سيحدث.
387
00:28:32,133 --> 00:28:34,734
لكنه لا يستطيع أن يأخذ
هذا مثل الرجل،
388
00:28:34,734 --> 00:28:36,330
يجب إلقاء اللوم على شخص ما.
389
00:28:36,330 --> 00:28:38,267
معسكر البائع الأيسر
لذلك اختارني.
390
00:28:38,267 --> 00:28:40,267
يقول أنه سيحضر
بينكرتونز
391
00:28:40,267 --> 00:28:42,234
إذا لم أقدم
استعادة.
392
00:28:42,234 --> 00:28:45,330
حصلت على عملية صحية هنا،
وأنا لم أبنيها
393
00:28:45,330 --> 00:28:49,133
التأمل على اليمين
وخطأ الأشياء.
394
00:28:49,133 --> 00:28:52,634
أنا لا أحتاج إلى البينكرتون
هابط مثل الجراد.
395
00:28:53,901 --> 00:28:56,670
لذلك أنا أنحني ل
الوغد TENDERFOOT.
396
00:28:56,670 --> 00:28:58,400
"إعادة النظر في مطالبتك
بالكامل،" أقول،
397
00:28:58,400 --> 00:29:00,834
"وبعد ذلك،
إذا كنت لا تزال غير سعيد،
398
00:29:00,834 --> 00:29:02,801
سأعطيك
أموالك اللعينة تعود."
399
00:29:02,801 --> 00:29:04,400
ويوافق Tenderfoot.
400
00:29:04,400 --> 00:29:06,334
تمامًا كما انتهى
جهاز استكشافه،
401
00:29:06,334 --> 00:29:09,834
الوغد يقع على عاتقه
الموت. حادث سخيف نقي.
402
00:29:09,834 --> 00:29:12,234
ولكن يقفز الأرملة
في السخط الصالح.
403
00:29:12,234 --> 00:29:16,200
يريد من الطبيب أن يفحص
له لجروح القتل.
404
00:29:16,200 --> 00:29:19,670
رؤيتي ل
عودة الجراد.
405
00:29:19,670 --> 00:29:22,601
أرى بينكرتونز
القادمة في أسراب.
406
00:29:22,601 --> 00:29:24,801
بتكليف
من الأرملة.
407
00:29:24,801 --> 00:29:26,901
من أتعرف عليه
حزين،
408
00:29:26,901 --> 00:29:28,868
ولديه أفضل
النوايا على الأرجح
409
00:29:28,868 --> 00:29:30,801
من الاستمرار
على الحقيقة.
410
00:29:30,801 --> 00:29:34,167
كيف الحال؟
تعال لتقديم العرض؟
411
00:29:35,667 --> 00:29:38,567
المناقص
بشأن عملية البيع التي توسطت فيها
412
00:29:38,567 --> 00:29:40,434
لا يزال يعتقد
في المطالبة.
413
00:29:40,434 --> 00:29:43,000
حتى على الرغم من الذهب
هل تم الضغط عليه؟
414
00:29:43,000 --> 00:29:44,934
حسنًا، هذا المعسكر
توسيع.
415
00:29:44,934 --> 00:29:47,300
لقد كان لدينا بالفعل
فندق واحد قريب.
416
00:29:47,300 --> 00:29:48,968
يرى العقار
كعقارات.
417
00:29:54,133 --> 00:29:56,734
سوف آخذ هذا
العودة إلى الأرملة.
418
00:29:58,601 --> 00:30:00,868
أنا فقط أتمنى لك
أظهرها لها
419
00:30:00,868 --> 00:30:03,567
في مواتية
ضوء سخيف.
420
00:30:04,901 --> 00:30:07,133
ما قيمة ذلك؟
421
00:30:08,467 --> 00:30:10,300
ماذا؟
422
00:30:10,300 --> 00:30:13,167
الضوء
أعرضه في؟
423
00:30:13,167 --> 00:30:15,701
ما هذا؟
يستحق لك؟
424
00:30:20,330 --> 00:30:22,267
لماذا يا وايلد بيل.
425
00:30:26,000 --> 00:30:29,000
إنهم بالتأكيد لا يفعلون ذلك
يبدو أنك على خلاف.
426
00:30:39,400 --> 00:30:41,868
ماذا حدث؟
لهذا الصغير
427
00:30:41,868 --> 00:30:44,267
كان هو نفسه
الوغد بالضبط.
428
00:30:47,467 --> 00:30:49,534
يبدو أنه كان كذلك
سحب الخيوط
429
00:30:49,534 --> 00:30:51,968
في فرار زوجك
والحصول على قتله.
430
00:30:51,968 --> 00:30:55,434
هذا اليمين
تشغيل وكلاء الطريق
431
00:30:55,434 --> 00:30:57,968
لقد تم ذلك من أجل هذا
القليل من الناس.
432
00:30:59,400 --> 00:31:02,133
أوه، الطفل المسكين.
433
00:31:02,133 --> 00:31:05,934
لتخسر عائلتها،
لرؤيتهم مذبوحين.
434
00:31:05,934 --> 00:31:08,667
- نفس الوغد جدًا.
- (يطرق الباب)
435
00:31:08,667 --> 00:31:10,868
إنها فاتورة.
436
00:31:17,334 --> 00:31:19,601
لقد سرقت مني.
437
00:31:19,601 --> 00:31:22,767
كان علي أن آتي إلى هنا
اعتني بالطفل الصغير.
438
00:31:22,767 --> 00:31:26,100
أعتقد أنها قد تفعل ذلك
تريد مني أن أقدم.
439
00:31:27,834 --> 00:31:30,667
نعم، أنا- أنا
ممتن جدا.
440
00:31:30,667 --> 00:31:32,667
لم يحدث
لوضع واحد في الوسط
441
00:31:32,667 --> 00:31:34,601
عيون الشيتهيد،
هل فعلت ذلك الآن يا بيل؟
442
00:31:37,330 --> 00:31:40,200
إلا إذا كنت بحاجة إلى المال
على الفور،
443
00:31:40,200 --> 00:31:43,334
سأؤجل اتخاذ القرار
حتى شخص صادق
444
00:31:43,334 --> 00:31:46,501
وقد فعل ذلك بكفاءة
استطلاع ثانٍ.
445
00:31:46,501 --> 00:31:49,534
هل يمكنني تكليفك؟
446
00:31:49,534 --> 00:31:53,100
بعض الأسئلة حول لياقتي
على أي حال،
447
00:31:53,100 --> 00:31:56,400
ولكنني أضمن لك
أنا لست مؤهلاً.
448
00:31:57,734 --> 00:32:00,834
أنا أعرف شخصا ما
أنا أثق في أن أسأل.
449
00:32:00,834 --> 00:32:02,667
من فضلك افعل.
450
00:32:02,667 --> 00:32:04,434
الاسم بولوك.
451
00:32:04,434 --> 00:32:07,434
سأذهب للحديث
إليه الآن.
452
00:32:10,667 --> 00:32:12,968
كيف تركتها؟
الوغد، بيل؟
453
00:32:14,567 --> 00:32:16,367
بشروط
لقد فهم.
454
00:32:22,670 --> 00:32:24,934
آل، أراقبك
حتى على مسافة
455
00:32:24,934 --> 00:32:26,968
كان من دواعي سروري
والامتياز.
456
00:32:29,234 --> 00:32:32,234
إذا لم تعد إليك
مع إجابة خلال ساعة،
457
00:32:32,234 --> 00:32:33,767
أنت تدفع مكالمة عليها.
458
00:32:33,767 --> 00:32:35,467
لكن هيكوك حليف،
هل أنا على حق؟
459
00:32:35,467 --> 00:32:37,501
أعني إذا لم يكن الأمر كذلك
حليف لعنة ليفين
460
00:32:37,501 --> 00:32:39,334
عيني تماما
خدعني.
461
00:32:39,334 --> 00:32:41,267
- ساعة، إي.بي.
- نعم يا سيدي.
462
00:32:46,801 --> 00:32:48,567
اسكب لي مشروبًا.
463
00:32:48,567 --> 00:32:52,567
واسألني المفتاح
لحياة طويلة.
464
00:32:52,567 --> 00:32:54,000
ما هذا؟
465
00:32:54,000 --> 00:32:58,334
أهم نوعية الإنسان
أن يصل الإنسان إلى الشيخوخة؟
466
00:32:58,334 --> 00:33:00,367
سأشتري الشراب
إذا أخبرتني.
467
00:33:02,100 --> 00:33:05,100
نفس الكلب
من يحافظ على أنفه.
468
00:33:08,670 --> 00:33:10,901
لا تضغط عليه
حيث لا تنتمي.
469
00:33:10,901 --> 00:33:13,734
كلمات حكيمة.
470
00:33:13,734 --> 00:33:16,234
درس صعب
قادم.
471
00:33:16,234 --> 00:33:18,167
ولكن تعلمت تماما.
472
00:33:21,167 --> 00:33:22,934
شيء آخر أعرفه.
473
00:33:22,934 --> 00:33:25,868
معرفتي بما أعرفه
474
00:33:25,868 --> 00:33:28,330
وشخص آخر
معرفة ذلك،
475
00:33:28,330 --> 00:33:31,400
اثنان تماما
أشياء مختلفة.
476
00:33:31,400 --> 00:33:34,334
أنا على وشك الخسارة
طريقك، إلسورث.
477
00:33:37,670 --> 00:33:41,801
قل شخصًا ما رأيته
شيء لا ينبغي لي أن أملكه.
478
00:33:41,801 --> 00:33:43,667
أين؟
479
00:33:43,667 --> 00:33:45,000
على ريدج.
480
00:33:45,000 --> 00:33:49,400
رجل، تم دفعه
أو أيا كان الجحيم.
481
00:33:49,400 --> 00:33:51,834
إذا كان ذلك يعني
معسكر مغادرتي
482
00:33:51,834 --> 00:33:53,868
لإثبات أنني أستطيع ذلك
اهتم بشؤوني الخاصة،
483
00:33:53,868 --> 00:33:57,133
سيكون صديقًا
من قال لي ذلك...
484
00:33:58,300 --> 00:34:00,934
بدلا من رمي لي
إلى الخنازير.
485
00:34:07,200 --> 00:34:10,334
إنها فلسفتي بأكملها
والتوقعات.
486
00:34:14,734 --> 00:34:17,133
استفد منها
كما تريد.
487
00:34:21,434 --> 00:34:24,467
حسنًا، حسنًا، إذا كان-
لو كان هنا
488
00:34:24,467 --> 00:34:26,467
ختم المظهر
الترتيب،
489
00:34:26,467 --> 00:34:28,501
ثم أنا سعيد لأنه كان أنت
الذي قيده، آل،
490
00:34:28,501 --> 00:34:30,534
ليس هذا الجديد
عملية سخيف،
491
00:34:30,534 --> 00:34:33,334
ما معهم علامات فاخرة
وتنظيف النساء
492
00:34:33,334 --> 00:34:35,834
حيث سمعت
لقد كان يقامر طوال الليل.
493
00:34:35,834 --> 00:34:38,400
لقد صنعنا
لا يوجد اتفاق المظهر.
494
00:34:38,400 --> 00:34:40,601
حسنًا، اه...
495
00:34:40,601 --> 00:34:43,400
- أنت و- أنت
وهيكوك- - لا.
496
00:34:43,400 --> 00:34:45,701
أوه، أرى.
497
00:34:45,701 --> 00:34:48,601
حسنًا، أعني، لأنه
لعبته في مكاني أمس
498
00:34:48,601 --> 00:34:50,701
هل كان هذا بعيدًا؟
من المجيء إلى القيادة.
499
00:34:50,701 --> 00:34:53,167
هو وهذا
رأس ذو عيون متدلية.
500
00:34:53,167 --> 00:34:54,567
وكان لي
لإغلاقه.
501
00:34:54,567 --> 00:34:57,133
أعني، إذا كان هذا يعطيه
الإساءة أو الاستياء،
502
00:34:57,133 --> 00:34:59,300
حسنًا، لا أستطيع القلق
حول خططه
503
00:34:59,300 --> 00:35:02,701
بقدر ما يقرر
للمقامرة في مكان آخر،
504
00:35:02,701 --> 00:35:05,534
أو هذا المشترك الجديد
يطغى على المعسكر.
505
00:35:05,534 --> 00:35:07,701
لم نتوصل إلى أي اتفاق.
506
00:35:07,701 --> 00:35:10,434
ماذا تعتقد
من المشترك الجديد؟
507
00:35:10,434 --> 00:35:12,330
علامة لطيفة.
508
00:35:14,267 --> 00:35:17,267
هذا بعيد عن
اللعب بالأسلحة النارية اللعينة.
509
00:35:18,667 --> 00:35:20,367
جاك اللعين عالية!
510
00:35:20,367 --> 00:35:22,133
هذا ما لدي.
511
00:35:22,133 --> 00:35:25,467
أراهن
كل سنت سخيف.
512
00:35:25,467 --> 00:35:29,100
معجزة بالنسبة لي هو الجلوس
هنا التفاخر حول هذا الموضوع.
513
00:35:29,100 --> 00:35:31,670
أنا لا أتفاخر،
514
00:35:31,670 --> 00:35:33,634
أو المتفاخر،
أو منفاخ.
515
00:35:33,634 --> 00:35:36,133
أنا أذكر حقيقة،
أنا أعيش على حقيقة-
516
00:35:36,133 --> 00:35:38,534
على أية حال، لقد انتهى الأمر.
517
00:35:38,534 --> 00:35:41,901
نعم، أنت تؤمن بذلك لأنه
أنت أحمق يمشي!
518
00:35:41,901 --> 00:35:46,133
مع مهبلك-
عينك تتحرك.
519
00:35:46,133 --> 00:35:48,267
لا يهم كيف
يومك يمضي يا جاك
520
00:35:48,267 --> 00:35:50,670
أنت دائمًا ممتع
للتحدث مع.
521
00:35:50,670 --> 00:35:51,801
<ط> أعطني باك
إذن، لو.
522
00:35:51,801 --> 00:35:55,334
لقد أرسلني
لتناول وجبة.
523
00:35:55,334 --> 00:35:57,501
أعطني المال، وانظر ماذا
يتم إطلاق النار على جزء منك
524
00:35:57,501 --> 00:35:59,670
لأنني-
525
00:35:59,670 --> 00:36:02,467
أنا أملك مسدسًا سخيفًا
أنني لم أراهن.
526
00:36:04,400 --> 00:36:07,567
سأدفع لك 5 دولارات مقابل
تلك البندقية، غير مرئية.
527
00:36:07,567 --> 00:36:11,467
'لأن ما تحتاجه هو A
ساهم في عودتك.
528
00:36:11,467 --> 00:36:15,000
هذا سوف يخرجك من هذا
الدراسة البنية التي أنت فيها.
529
00:36:15,000 --> 00:36:17,601
ماذا فعلت؟
خلع مني؟
530
00:36:17,601 --> 00:36:20,334
العلامة من
بدلتك الجديدة.
531
00:36:20,334 --> 00:36:22,334
حسنًا إذن.
532
00:36:22,334 --> 00:36:24,334
<ط> التاجر:
حدد السعر.
533
00:36:24,334 --> 00:36:26,501
إذا كان قريبًا من المعرض،
سأدفعها.
534
00:36:26,501 --> 00:36:28,434
للبدلة؟
535
00:36:28,434 --> 00:36:31,133
لبندقيتك.
536
00:36:31,133 --> 00:36:33,367
لا، لا أعتقد ذلك.
537
00:36:33,367 --> 00:36:34,968
أعتقد لا.
538
00:36:38,701 --> 00:36:41,534
Lou: وهو أيضًا من صنع الله.
539
00:36:48,100 --> 00:36:51,667
أوه، سخيف مزدوج
سوليتير.
540
00:36:51,667 --> 00:36:54,234
أين الخاص بك
قمصان الكرة اللعينة؟
541
00:36:54,234 --> 00:36:56,400
إحضار مجموعة من رقائق البطاطس
هنا
542
00:36:56,400 --> 00:36:58,634
ودعونا نحصل على
لعبة البوكر مستمرة!
543
00:36:58,634 --> 00:37:01,501
(يضحك)
544
00:37:01,501 --> 00:37:03,634
لا أعرف
هذا المعسكر.
545
00:37:03,634 --> 00:37:05,601
يجب أن أحضر
شخص من مونتانا.
546
00:37:05,601 --> 00:37:08,234
هل الأرملة
أعطها الكثير من الوقت؟
547
00:37:08,234 --> 00:37:09,634
نعم، لقد فعلت ذلك.
548
00:37:09,634 --> 00:37:11,734
إنها لا تريد أن تكون
غبي أو مخدوع.
549
00:37:11,734 --> 00:37:13,767
<ط> يريد الوقوف
لزوجها
550
00:37:13,767 --> 00:37:15,501
أفضل مما وقف
يصل لنفسه.
551
00:37:15,501 --> 00:37:18,601
ليس هذا ما ينبغي لها
للبقاء حولها.
552
00:37:18,601 --> 00:37:21,334
بعيدًا عن ذلك،
يمكنها التوقيع على وكيل.
553
00:37:21,334 --> 00:37:23,334
هناك 100 دولار لها
فيه.
554
00:37:23,334 --> 00:37:25,400
وماذا ذلك
أعطاني حارس الصالون
555
00:37:25,400 --> 00:37:26,801
إذا كنت تريد
خذها.
556
00:37:26,801 --> 00:37:28,334
حسنًا.
557
00:37:32,400 --> 00:37:34,567
أعتقد أنها بخير
558
00:37:34,567 --> 00:37:37,534
حتى ذلك الصالون-احتفظ به
يقرر أنه لا يمكن الوثوق بي
559
00:37:37,534 --> 00:37:39,901
لخيانة مصالحها.
560
00:37:39,901 --> 00:37:41,968
الثقة ليست كذلك
بدلته الطويلة.
561
00:37:41,968 --> 00:37:44,167
يجب أن تكون كذلك
ابحث عن عربة.
562
00:37:50,868 --> 00:37:53,534
شكرا ل
صالح، مونتانا.
563
00:37:53,534 --> 00:37:54,667
بالتأكيد.
564
00:37:59,734 --> 00:38:01,901
أنا أحب إلسورث أيضًا.
565
00:38:01,901 --> 00:38:04,334
هناك فرق
بين كثرة الكلام،
566
00:38:04,334 --> 00:38:05,868
الذي إلسورث
استمتع،
567
00:38:05,868 --> 00:38:07,767
والتجاوز".
568
00:38:09,670 --> 00:38:11,467
لم يدخل
أعمال الأشخاص الآخرين.
569
00:38:11,467 --> 00:38:13,334
إذن ماذا نحن؟
أتحدث عن ذلك، دان؟
570
00:38:14,634 --> 00:38:16,968
حسنًا، معاييري الخاصة
أما بالنسبة لمن يمكن الاعتماد عليه
571
00:38:16,968 --> 00:38:18,968
ليس هو نفسه
كما آل.
572
00:38:18,968 --> 00:38:22,834
لذلك يجب على إلسورث أن يغادر
معسكر على الفارق؟
573
00:38:22,834 --> 00:38:24,767
نعم، يفعل إذا
هذا هو أو اقتله.
574
00:38:24,767 --> 00:38:27,434
قال أخبره
إذا كانت تلك هي الاختيارات.
575
00:38:27,434 --> 00:38:30,400
لا تفعل ذلك.
576
00:38:30,400 --> 00:38:31,801
أيّ؟
577
00:38:36,200 --> 00:38:37,968
أيضاً.
578
00:38:42,868 --> 00:38:46,367
يطلب رشوة لشيء ما
لا ينوي القيام بذلك أبدًا.
579
00:38:46,367 --> 00:38:49,501
يأخذ 150 لي بعد ذلك
يقول لها ألا تبيع.
580
00:38:49,501 --> 00:38:52,670
لماذا أنت متأكد جدا؟
قال لها ألا تفعل ذلك؟
581
00:38:52,670 --> 00:38:53,934
لقد عدت إلى هناك،
لقد طرقت بابها.
582
00:38:53,934 --> 00:38:58,968
قالت تقرير هيكوك
محادثته معك.
583
00:38:58,968 --> 00:39:01,801
لكنها لم تكن مستعدة بعد
لتعطيني إجابة.
584
00:39:01,801 --> 00:39:03,801
هل هذا منطقي؟
لك، هاه؟
585
00:39:03,801 --> 00:39:07,167
إنها تدفع لهيكوك
تعال وتحدث معي.
586
00:39:07,167 --> 00:39:09,467
لقد عاد،
يقول لها أن تبيع.
587
00:39:09,467 --> 00:39:13,100
ثم تقول إنها تحتاج
مزيد من الوقت لاتخاذ قرارها.
588
00:39:14,167 --> 00:39:16,934
(آهات)
589
00:39:16,934 --> 00:39:19,501
هذا الأحمق لا يستطيع ذلك
ضع واحدة في أذنه.
590
00:39:19,501 --> 00:39:21,267
إذا كنت تتحدث
نبذة عن توم ماسون،
591
00:39:21,267 --> 00:39:23,200
أود أن أقول أن هذا الماء
تحت الجسر.
592
00:39:23,200 --> 00:39:25,801
أود أن أقول أن هيكوك يجب أن يموت
إذا كان علي أن أقتله بنفسي.
593
00:39:25,801 --> 00:39:29,467
يسوع، آل.
مع كل ما يحدث؟
594
00:39:29,467 --> 00:39:32,167
كيف يمكن الجلوس مع
الأرملة لشيء واحد؟
595
00:39:32,167 --> 00:39:35,330
كيف يمكن ذلك؟
التخلص منها تجاهنا؟
596
00:39:35,330 --> 00:39:37,834
دعني أطرح عليك سؤالاً،
إي بي، أيها العضو التناسلي النسوي اللعين!
597
00:39:37,834 --> 00:39:40,601
يأتي شخص ما إليك، ما هو
من المفترض أن تفعل حيال ذلك؟
598
00:39:40,601 --> 00:39:44,901
وأنا أطرح عليك سؤالا
العودة، آل سويرنجن!
599
00:39:44,901 --> 00:39:48,567
إذا كان صديقًا، أو على الأقل
زميل محترف،
600
00:39:48,567 --> 00:39:51,634
لديه انطباع خاطئ
من يأتي إليه
601
00:39:51,634 --> 00:39:54,734
ومن ليس كذلك، ما أنت
من المفترض أن تفعل ذلك الحين، هاه؟!
602
00:40:00,701 --> 00:40:02,868
أنت لا تفكر
هل يأتي في وجهي؟
603
00:40:02,868 --> 00:40:04,901
لا أعتقد أن هيكوك
قادم إليك يا آل.
604
00:40:04,901 --> 00:40:06,767
لا أنا لا.
605
00:40:06,767 --> 00:40:09,834
أعتقد أنك رجل مع ذلك
العديد من المسؤوليات المختلفة
606
00:40:09,834 --> 00:40:11,834
أنت في بعض الأحيان
احصل على الشعور بالمحاصرة.
607
00:40:11,834 --> 00:40:14,367
وفي هذا الإطار من العقل،
خذ الأمور على محمل شخصي.
608
00:40:16,133 --> 00:40:17,934
كنت سأموت قريبًا.
609
00:40:17,934 --> 00:40:20,133
تبسيط العمل
الأرملة.
610
00:40:20,133 --> 00:40:22,701
لا يمكننا الاختيار
العالم الذي نعيش فيه.
611
00:40:23,901 --> 00:40:26,701
بيلا يونيون كوكسوكر
للقلق
612
00:40:26,701 --> 00:40:28,534
وكل شيء آخر
شيء لعين.
613
00:40:28,534 --> 00:40:30,534
حسنا، لقد حصلت
لوحة كاملة.
614
00:40:30,534 --> 00:40:32,701
أنا بحاجة إلى اللعنة
شيء ما.
615
00:40:33,901 --> 00:40:35,601
تريكسي!
616
00:40:39,400 --> 00:40:41,667
مهلا، مهلا، مهلا!
617
00:40:41,667 --> 00:40:43,330
احصل على الزجاجة.
618
00:40:46,100 --> 00:40:48,667
هذا يستخدم
رأسك القديم، آل.
619
00:40:48,667 --> 00:40:50,670
احصل على نفسك
بعض الراحة.
620
00:40:50,670 --> 00:40:52,367
دع العالم
قم بتدويرها بنفسك.
621
00:40:56,567 --> 00:41:00,267
لا تشير
إبهامك اللعين بالنسبة لي.
622
00:41:00,267 --> 00:41:02,267
أنا وأنت انتهينا
تحدثت عن هذا الموضوع.
623
00:41:09,834 --> 00:41:11,901
ما الجديد يا دان؟
624
00:41:11,901 --> 00:41:14,234
لا شئ.
625
00:41:14,234 --> 00:41:15,968
لا أخبار على الإطلاق؟
626
00:41:15,968 --> 00:41:20,567
إذا كان لدي شيء لأخبرك به،
بطريقة أو بأخرى،
627
00:41:20,567 --> 00:41:22,801
سأقول لك ذلك.
628
00:41:22,801 --> 00:41:26,567
حسنًا، أعتقد ذلك
سأتناول مشروبًا آخر.
629
00:41:28,901 --> 00:41:30,834
( يرتجف )
630
00:41:35,801 --> 00:41:37,267
(يطرق الباب)
631
00:41:39,801 --> 00:41:41,834
من هو؟
632
00:41:41,834 --> 00:41:43,300
إنها جوني.
633
00:41:43,300 --> 00:41:45,133
انتظر ثانية يا عزيزي.
634
00:41:45,133 --> 00:41:46,868
<ط> أعطني فقط
ثانية.
635
00:42:00,670 --> 00:42:02,267
لقد غفيت.
636
00:42:03,968 --> 00:42:06,701
لقد انفصلت
ثلاث معارك، آندي.
637
00:42:06,701 --> 00:42:08,601
الفتيات الراغبات
لتعطيك حمام.
638
00:42:08,601 --> 00:42:12,701
لقد شعرت بالصواب
الجحيم للنوم.
639
00:42:12,701 --> 00:42:15,801
أنت على استعداد للقاء
بعض الغريب؟
640
00:42:15,801 --> 00:42:18,330
أقول لك الحقيقة،
جواني، أنا...
641
00:42:18,330 --> 00:42:20,434
أشعر بالغربة.
642
00:42:22,000 --> 00:42:24,167
حسنا، كان لديك
رحلة طويلة.
643
00:42:24,167 --> 00:42:27,667
ولقد سمعت
اعترافات أسوأ.
644
00:42:27,667 --> 00:42:29,601
هذه هي الحقيقة الإنجيلية.
645
00:42:29,601 --> 00:42:32,200
والذي أتمنى أن تفعله
احتفظ بنفسك.
646
00:42:32,200 --> 00:42:34,267
نعم، بالتأكيد سأفعل، آندي.
647
00:42:35,501 --> 00:42:39,334
أشعر باللعنة
غير جيد لنفسي.
648
00:42:39,334 --> 00:42:41,901
لن تكذب و
اسمحوا لي أن أخلع حذائك؟
649
00:42:41,901 --> 00:42:43,968
أنا لا أعتقد أنك
يجب أن تلمسني، عزيزتي.
650
00:42:43,968 --> 00:42:47,634
هذا هو الإنجيل
على هذه النتيجة.
651
00:42:47,634 --> 00:42:50,367
<ط> لا توجد فتاة في العالم
لقد أصبت بمرض الانسحاب
652
00:42:50,367 --> 00:42:51,968
زوج من الأحذية، أندي.
653
00:42:51,968 --> 00:42:54,367
ولكن إذا كنت تريد،
654
00:42:54,367 --> 00:42:56,567
لن آخذ المزيد من الحريات.
655
00:42:59,667 --> 00:43:01,334
50 دولارًا مشكلة.
656
00:43:01,334 --> 00:43:04,133
حسنًا، بصراحة، سيدي،
657
00:43:04,133 --> 00:43:06,467
هذا من شأنه الشراء
إعلانك
658
00:43:06,467 --> 00:43:10,000
كمية من المساحة غير متكافئة إلى حد كبير
مع المقالات المصاحبة.
659
00:43:10,000 --> 00:43:11,501
يرى؟
660
00:43:11,501 --> 00:43:13,501
لم أسمع قط
تلك الكلمة في حياتي.
661
00:43:13,501 --> 00:43:16,234
هذه هي تجارته، سي واي،
إنه صانع كلمات.
662
00:43:16,234 --> 00:43:18,367
(يضحك)
663
00:43:18,367 --> 00:43:20,400
هل تطلق النار على الفضلات ،
السيد. ميريك؟
664
00:43:20,400 --> 00:43:22,400
اعذرني؟
665
00:43:22,400 --> 00:43:25,670
أوه، أوه، أوه لا!
666
00:43:25,670 --> 00:43:28,367
آه، لا، لم أطلق النار
الفضلات في وقت ما.
667
00:43:28,367 --> 00:43:30,100
ربما أبدا؟
668
00:43:30,100 --> 00:43:32,968
إذا كنت سوف تبقي
سري يا سيدي.
669
00:43:32,968 --> 00:43:35,330
لا، لم أفعل ذلك أبدًا
أطلقوا النار عليهم.
670
00:43:37,501 --> 00:43:39,567
ربما هذا من شأنه
اصنع مقالاً:
671
00:43:39,567 --> 00:43:42,767
رجل يتعلم
لاطلاق النار على الفضلات.
672
00:43:42,767 --> 00:43:45,567
ساي: حسنًا، لقد اتفقنا على مسألة بقيمة 50 دولارًا.
673
00:43:45,567 --> 00:43:47,767
هل نحن؟
هل تم الاتفاق عليه فعلاً؟
674
00:43:47,767 --> 00:43:50,767
أشعر بأنني ملزم بالواجب تقريبًا
لاعتراضك يا سيدي.
675
00:43:50,767 --> 00:43:52,934
ثلاثة أشهر
مقدما، إيدي.
676
00:43:52,934 --> 00:43:54,501
50 دولارًا مشكلة.
677
00:43:54,501 --> 00:43:56,133
دعونا نرى الرجل
بالنقود.
678
00:43:57,200 --> 00:43:58,868
بجد؟
679
00:43:58,868 --> 00:44:01,133
لا تدع له أن يأخذ
أموالك، السيد. ميريك،
680
00:44:01,133 --> 00:44:03,868
بينما هو يدرس
أنت هذه اللعبة.
681
00:44:03,868 --> 00:44:05,367
(يضحك)
682
00:44:08,567 --> 00:44:10,801
من فعلك
أعط لآندي؟
683
00:44:10,801 --> 00:44:13,801
لا أحد.
إنه سيء.
684
00:44:13,801 --> 00:44:16,667
هل يحتاج؟
طبيب؟
685
00:44:16,667 --> 00:44:18,634
ربما يفعل.
686
00:44:18,634 --> 00:44:21,968
اللعنة عليك!
687
00:44:21,968 --> 00:44:25,670
قلت لك أنني لم أفعل ذلك
مثل الطريقة التي بدا بها!
688
00:44:28,000 --> 00:44:31,200
قف خارج الغرفة الثامنة،
لا أحد داخل أو خارج.
689
00:44:31,200 --> 00:44:32,767
احصل على الوثيقة.
690
00:44:32,767 --> 00:44:34,767
اخبره...
سقط شخص ما.
691
00:44:37,834 --> 00:44:39,701
أخبرتك.
692
00:44:41,601 --> 00:44:43,467
شكرًا لك،
لمساعدتكم.
693
00:44:43,467 --> 00:44:46,367
سوف أتطلع إلى الأمام
إلى السيد. بولوك يتواصل معي.
694
00:44:48,801 --> 00:44:50,334
هل لي أن أسأل، سيدتي،
695
00:44:50,334 --> 00:44:52,667
عندما تتوقع
مغادرة المعسكر؟
696
00:44:54,133 --> 00:44:56,133
أنا لست متأكدا.
697
00:44:56,133 --> 00:44:58,667
بولوك مشرف.
698
00:44:58,667 --> 00:45:00,934
يمكنك أن تثق به
لرؤية اهتماماتك.
699
00:45:00,934 --> 00:45:03,534
لم يستطع أن يأتي أكثر
موصى به للغاية.
700
00:45:05,200 --> 00:45:09,601
أنت تعرف الصوت
الرعد، أليس كذلك؟
701
00:45:11,234 --> 00:45:13,434
بالطبع.
702
00:45:13,434 --> 00:45:17,100
هل يمكنك تخيل ذلك؟
الصوت إذا طلبت منك ذلك؟
703
00:45:17,100 --> 00:45:19,567
أستطيع، السيد. هيكوك.
704
00:45:21,133 --> 00:45:23,567
زوجك وأنا
كان هذا الحديث.
705
00:45:23,567 --> 00:45:28,400
وأخبرته أن يتوجه إلى المنزل
لتجنب نتيجة مظلمة.
706
00:45:30,367 --> 00:45:32,601
لكنني لم أفعل ذلك
قلها بصوت عالٍ.
707
00:45:34,667 --> 00:45:36,634
سيدتي...
708
00:45:36,634 --> 00:45:40,133
استمع إلى الرعد.
709
00:45:57,367 --> 00:45:59,734
حظا سعيدا جدا لك.
710
00:45:59,734 --> 00:46:02,634
شكرا لكم جميعا
مساعدتك يا سيد. هيكوك.
711
00:46:11,367 --> 00:46:13,601
(فتح الباب وإغلاقه)
712
00:46:25,601 --> 00:46:27,701
شكرا على حضورك، دكتور.
713
00:46:27,701 --> 00:46:29,434
- قال الصبي
سقط شخص ما؟
714
00:46:29,434 --> 00:46:31,330
الغرفة الثامنة.
715
00:46:40,701 --> 00:46:42,200
(يطرق الباب)
716
00:46:42,200 --> 00:46:44,200
<ط> جين:
أنا جين، بيل.
717
00:46:44,200 --> 00:46:46,670
تعال إلى الأمام.
718
00:46:49,467 --> 00:46:52,000
هذا الصغير
بارد كالخيار.
719
00:46:52,000 --> 00:46:53,934
هل هذا صحيح؟
720
00:46:57,100 --> 00:46:59,267
اشعر بهذا قليلا
جبهته.
721
00:47:06,670 --> 00:47:08,734
الحمى وافترقتما، أيتها السيدة الشابة.
722
00:47:08,734 --> 00:47:11,334
(يتحدث النرويجية)
723
00:47:12,501 --> 00:47:14,767
هل سألت للتو
لاقتراض المال؟
724
00:47:14,767 --> 00:47:16,701
(يضحك)
725
00:47:18,534 --> 00:47:22,467
على أية حال، كيف سارت الأمور
مع بولوك؟
726
00:47:22,467 --> 00:47:24,234
سوف يساعد الأرملة.
727
00:47:24,234 --> 00:47:26,234
جيد بالنسبة له.
728
00:47:26,234 --> 00:47:27,901
جيدة بالنسبة لك.
729
00:47:27,901 --> 00:47:31,670
هل أخبرتها بذلك؟
730
00:47:31,670 --> 00:47:32,400
همم.
731
00:47:32,400 --> 00:47:35,667
أنت تفكر
هل تريد الشركة؟
732
00:47:35,667 --> 00:47:37,701
سأراهن
سوف تستمتع بك.
733
00:47:38,767 --> 00:47:40,834
ربما ستستمتع...
734
00:47:40,834 --> 00:47:42,567
أشعر بالقليل
الجبين.
735
00:47:45,634 --> 00:47:48,534
ربما تستمتع
خصوصيتك اللعينة
736
00:47:48,534 --> 00:47:51,367
مع تشارلي هيد
ل شايان.
737
00:47:51,367 --> 00:47:53,534
أنا أكتب زوجتي.
738
00:47:55,534 --> 00:47:58,133
لماذا لم تقل
شيء، اللعنة عليك!
739
00:47:58,133 --> 00:47:59,868
أنا مدين لك بنس واحد.
740
00:48:01,767 --> 00:48:03,968
طويل جدًا، جين.
741
00:48:03,968 --> 00:48:05,901
طويل جدًا يا بيل.
742
00:48:51,200 --> 00:48:52,968
(يئن)
743
00:49:03,534 --> 00:49:06,670
حسنًا،
تنفس أنفاسًا كبيرة.
744
00:49:06,670 --> 00:49:07,734
(يلهث)
745
00:49:07,734 --> 00:49:09,434
<ط> آندي:
أوه، ظهري!
746
00:49:09,434 --> 00:49:11,834
أوه، ظهري المؤلم.
747
00:49:11,834 --> 00:49:14,634
سأحصل عليك
شيء لتخفيف ذلك.
748
00:49:14,634 --> 00:49:17,330
ما الذي حصل عليه يا دكتور؟
749
00:49:17,330 --> 00:49:20,968
أعتقد أنه ظهره
750
00:49:20,968 --> 00:49:23,701
هو ما هبط عليه
عندما سقط.
751
00:49:23,701 --> 00:49:25,534
ظهري يتعرق
ومكسور.
752
00:49:25,534 --> 00:49:27,334
لا أعرف
ما هبط عليه.
753
00:49:27,334 --> 00:49:29,467
انتظر، من قال
لقد سقط؟
754
00:49:30,868 --> 00:49:33,330
بالطبع، إذا كان قليلا
القروح كس
755
00:49:33,330 --> 00:49:36,501
انهض على جذعه
ووجهه،
756
00:49:36,501 --> 00:49:38,501
على الأرجح هو
حصلت على مشاكل أخرى.
757
00:49:38,501 --> 00:49:42,100
- أوه، أعطني لعبة. كيف أتألم.
- جواني: حسنًا، أندي.
758
00:49:42,100 --> 00:49:43,868
الوثيقة: سأعطيك
هناك شيء ما لتسهيل ذلك.
759
00:49:43,868 --> 00:49:46,234
لقد فقدت صديقك
في النار.
760
00:50:03,601 --> 00:50:05,934
يا!
مرحبًا، وينكي!
761
00:50:05,934 --> 00:50:07,234
مهلا، انتظر دقيقة.
762
00:50:07,234 --> 00:50:10,200
هل هذا يبدو؟
الأمريكية لك؟
763
00:50:10,200 --> 00:50:11,901
لا، هذا ليس كذلك.
764
00:50:13,400 --> 00:50:15,434
الناس لا يفعلون ذلك
أكل هذا القرف!
765
00:50:17,901 --> 00:50:19,567
لقد لمستها!
766
00:50:33,834 --> 00:50:36,133
مواء، مواء.
767
00:50:39,467 --> 00:50:41,133
(رجل يضحك)
768
00:50:44,601 --> 00:50:46,200
<ط> رجل:
يا للجحيم.
769
00:51:04,367 --> 00:51:06,133
الأولاد.
770
00:51:06,133 --> 00:51:08,200
مرحبًا بيل.
771
00:51:31,167 --> 00:51:33,467
كان والدي
أفضل شركة.
772
00:51:33,467 --> 00:51:36,267
من الوقت
لقد كنت صغيرًا جدًا.
773
00:51:36,267 --> 00:51:38,334
مشاكل أو...
774
00:51:38,334 --> 00:51:41,834
الصعوبات أو حتى
الحزن، لا شيء من هذا القبيل.
775
00:51:41,834 --> 00:51:44,934
غير مسموح.
776
00:51:44,934 --> 00:51:48,200
في المساء كنت
عرض على المجتمع
777
00:51:48,200 --> 00:51:50,267
لقد اكتشفت ذلك
في وقت لاحق
778
00:51:50,267 --> 00:51:53,734
كنت قادرا على الحضور
فقط بالفرار
779
00:51:53,734 --> 00:51:56,200
بعض الكئيبة
صعوبة قانونية.
780
00:51:56,200 --> 00:51:58,100
وبهذا المعنى،
زواجي
781
00:51:58,100 --> 00:52:01,300
إلى السيد. كان غاريت
حل هائل.
782
00:52:01,300 --> 00:52:03,234
رائع.
783
00:52:06,434 --> 00:52:10,000
في الحفل أتذكر
همس لي الأب،
784
00:52:10,000 --> 00:52:12,501
"عزيزي...
785
00:52:12,501 --> 00:52:16,567
لا أستطيع أن أسدد لك
ما أنت على وشك القيام به
786
00:52:16,567 --> 00:52:19,767
لكن يمكنني السداد
الجميع."
787
00:52:19,767 --> 00:52:25,330
فقال: "أفكر فيك معه،
788
00:52:25,330 --> 00:52:28,670
في ذلك
مكان مهجور
789
00:52:28,670 --> 00:52:31,300
تقريبا
لا يطاق."
790
00:52:31,300 --> 00:52:33,667
المعنى،
زوجك؟
791
00:52:35,234 --> 00:52:39,834
فقلت،
"ربما سيموت."
792
00:52:39,834 --> 00:52:42,701
- (تئن تريكسي)
- (الشخير)
793
00:52:47,300 --> 00:52:49,234
(لهث)
794
00:52:51,334 --> 00:52:53,534
(يلهث)
795
00:53:29,000 --> 00:53:30,767
(طلق ناري)
796
00:53:30,767 --> 00:53:32,267
خذ ذلك،
لعنة الله عليك!
797
00:53:43,234 --> 00:53:45,167
(الرجال يتحدثون)
798
00:54:15,100 --> 00:54:16,767
(آهات)
799
00:54:39,934 --> 00:54:41,868
(الرجال يهتفون)
800
00:55:19,534 --> 00:55:21,501
<ط> رجل:
شنق اللقيط!
801
00:55:32,133 --> 00:55:34,670
(يصرخ)
802
00:55:38,300 --> 00:55:40,234
ماذا حدث؟
803
00:55:40,234 --> 00:55:42,567
أطلق النار
وايلد بيل هيكوك.
804
00:55:53,330 --> 00:55:54,601
مهلا ياه!
805
00:55:54,601 --> 00:55:56,534
هل ترى ذلك؟
806
00:57:12,267 --> 00:57:14,467
(عزف أغنية ريفية)
807
00:57:24,801 --> 00:57:26,701
* تبدو الحياة فارغة جدًا
808
00:57:26,701 --> 00:57:29,667
* تشعر بالوحدة
809
00:57:35,167 --> 00:57:37,330
* كيف تجولت
810
00:57:37,330 --> 00:57:40,167
* بعيد جدًا عن منزلي؟
811
00:57:43,701 --> 00:57:46,901
* هذه الأفكار
تشغيل من خلالي *
812
00:57:46,901 --> 00:57:49,501
* سرق إيماني
813
00:57:54,100 --> 00:57:56,701
* الرجاء مساعدتي،
والدي *
814
00:57:56,701 --> 00:58:00,167
* لأنني سقطت
من النعمة. *